日本首相菅义伟(Yoshihide Suga)周三晚间表示，政府将暂停允许来自11个亚洲国家和地区的商务旅客进入日本的安排，实际上是禁止非居民外国旅客入境。

菅义伟在新闻发布会上解释说，随着新冠肺炎病毒在国内传播，政府已经改变立场，暂时停止所有商务旅行，并表示需要在边境采取额外措施，防止新冠病毒变种进入中国。

菅义伟表示:“为了保护人民的生命和生计，并消除(疫情)潜在风险，我已决定暂停外国商务旅客入境。”

Suga解释了这一决定背后的原因，他说，除了“非常令人不安”的国内冠状病毒形势，还有来自从英国返回的一个人的变异和来自从巴西返回的几个人的另一个新变异的群集病例。

入境限制将从周四起生效至2月7日，届时11个县宣布的紧急状态将到期。

在英国发现一种致命的新型冠状病毒后，移民当局已于去年12月暂停非居民外国公民入境。不过，当局保留了商务旅行者的旅行机制，以尽量减少对经济活动的干扰，这是菅义伟的首要任务。

根据最新的入境限制规定，拥有合法身份的日本人和外国人都可以返回日本。

英国首相上周曾表示，一旦在参与国检测到病毒变种，将立即暂停企业入境。

最新的政策声明本质上是菅义伟的让步。据说，由于经济影响，菅义伟不愿停止商务旅行。就连他的一些保守派自民党议员也敦促他对商务旅行实施限制，以加强边境控制措施。

受影响的国家和地区包括:越南、中国、韩国、台湾、香港、缅甸、泰国、柬埔寨、新加坡、斯里兰卡和马来西亚。

此外，日本还与中国、越南、韩国和新加坡签署了相互的“商业轨道”协议，以促进交流。根据这一框架，来自这四个国家和日本的商务旅客可免于机场检疫，但在离开前必须获得病毒检测呈阴性结果。旅客只要提交一份活动计划，就可免除14天的自我隔离期。

日本法务省的数据显示，从1月4日到上周日，有多达11546人通过互惠商务旅行项目进入日本，其中主要来自越南和中国。